If you’re on Court Street, simply turn left at the Athens County Courthouse onto Washington Street and follow that until it dead-ends at Shafer Street. (The Commons apartment complex is adjacent to the Cider House.)
If you’re coming via the roundabout, head toward the round-house-on-Richland, the Convo, and turn left onto Shafer Street. When you’re at the traffic light for Union Street, you’re close to the cider.
The Cider House does not have a parking lot. Parking is available on nearby streets including Shafer, W. State, and Central.